請選擇分類
X
校園簡訊(66)
「接待」的聖經依據 ( PartⅣ)
2022.01.06

從 2021 年十月到 2022 年三月止,校園簡訊將會以瓦德默‧江森( Waldemar Janzen )的文章來介紹「接待」這概念在聖經中的意涵。江森是在將近一世紀以前,身為難民與移民的歲月中,學習了如何珍惜並踐行基督徒的「接待」之道,也在近年中,領悟出:「接待」實在是新舊約聖經神學中,一個俯拾即是的主題。江森是加拿大的門諾大學舊約聖經榮譽教授,擁有數本著作,包括 Believers Church Bible Commentary on Exodus ( Waterloo and Scottdale : Herald Pr., 2000 ),以及Old Testament Ethics : A Paradigmatic Approach ( Louisville : Westminster John Knox Pr., 1994 )。

文/瓦德默.江森(Waldermar Janzen) 譯 / 明心
上帝接待我們,我們也蒙召要去接待人
我們用「 上帝為主人,世人為賓客 」這畫面去描述上帝與以色列民的關係,而如果以色列民代表全體世人時,便意味著所有人在這位主人屋裡( 即受造世界 )都是賓客。舊約律法挑戰以色列人,並期許他們進入應許地後,能於日常中活出「彼此同為賓客」的樣式。我們可以說,「 接待 」其實涵括了舊約聖經所有的倫理;[1] 換句話說,當問到基督徒對鄰舍有何責任?答案便是「當與之分享我日用的一切、我的生命」—— 這正是「 接待 」的精髓。[2]
舊約律法和其他處的經文裡有許多例證,我在此僅略數一二。這些律例具體地告訴以色列民,對異鄉人和客旅需要展現關懷之情。例如「 不可虧負寄居的,也不可欺壓他,因為你們在埃及地也作過寄居的 」(出二十二 21;亦見二十三 9 等等),又如「和你們同居的外人,你們要看他如本地人一樣,並要愛他如己,因為你們在埃及地也作過寄居的。我是耶和華-你們的神。」( 利十九 34 )。其他與寄居者相關的律法,也都明確要求以色列民善待社會中的弱勢者,尤其是孤兒寡婦和利未人:「 每逢三年的末一年,你要將本年的土產十分之一都取出來,積存在你的城中。在你城裏無分無業的利未人,和你城裏寄居的,並孤兒寡婦,都可以來,吃得飽足。這樣,耶和華-你的神必在你手裏所辦的一切事上賜福與你。」(申十四 28-29;亦見申二十四 19-22;二十六 12-15;等等)。可見凡蒙上帝豐厚供應的人,就應當去供應城裡其他窮困的人。
另一些經文則彰顯和頌揚接待的美德,並鼓勵他們要時常接待別人。亞伯拉罕對三位陌生人極盡接待之能,此舉竟在無意間接待了神( 創十八 1-15 )。常有的狀況是,接待者往往獲得比付出更多的回報;以亞伯拉罕和撒拉來說,他們就承受了「 必得一子 」的應許。
約伯在起誓表明自己的無辜時,列舉了他不曾犯過的罪,其中特別強調自己踐行了接待的習俗:

我若不容貧寒人得其所願,
或叫寡婦眼中失望,
或獨自吃我一點食物,
孤兒沒有與我同吃…


我若見人因無衣死亡,
或見窮乏人身無遮蓋,
我若不使他因我羊的毛得暖,
為我祝福,
…情願我的肩頭從缺盆骨脫落,
我的膀臂從羊矢骨折斷…
從來我沒有容客旅在街上住宿,
卻開門迎接行路的人。
( 伯三十一 16-23,32 )


先知以利沙在一個很不尋常、扮演「 和事佬 」的例子中,曾鼓勵以色列王款待敘利亞的戰俘先吃一頓飯,再送他們上路回家。這故事的結尾,用了相當令人矚目的字:「 從此,亞蘭軍不再犯以色列境了 」( 王下六 23 )。即使是兇手( 也許是枉受控告或誤殺 ),舊約也提到能夠庇護他們的逃城( 民三十五 1-34;申四 41-43,十九 1-13;書二十 1-9 )。
總之,舊約顯明上帝這位偉大的主人邀請客人進到祂的屋裡( 受造世界 ),並享受其中的豐厚和祝福。上帝也期望這些賓客學習上帝的榜樣,與土地上的其他賓客同享日用一切,包括自己的生命。
[1] Thomas W. Ogletree作了大膽( 但我認為正確 )的宣告:「 要合乎倫理道德,就要接待客旅 」( Hospitality to the Stranger: Dimensions of Moral Understanding [ Philadelphia : Fortress Pr., 1985 ], 1 )。亦見註2。

[2] 我曾在別的地方論證過,在許多方面,「 接待( hospitality )」一詞相比「 公義( justice )」這個字,更適用於表達基督徒圈中所述「 基督徒當有的責任 」。見 Waldemar Janzen, Old Testament Ethics: A Paradigmatic Approach (Louisville : Westminster John Knox Pr., 1994), 42-4, 55-7, 209,以及全篇。

*Translated from English and reprinted, by permission of the publisher, from Waldemar Janzen, “Biblical theology of hospitality,” Vision: A Journal for Church and Theology 3, no. 1 ( Spring 2002 ):4–15. All rights reserved.

https://press.palni.org/ojs/index.php/vision/article/view/585/528

分享:

消息與代禱、財務報告

2025 整體財務報告
2025/5月
總收入:4,349,776
總支出:8,340,967
5月結-3,991,191
 
2025/6月
總收入:4,138,447
總支出:6,727,708
6月結-2,589,261

累積結-11,937,445
 
  • 劉涓涓傳道與鍾宜芳傳道將代表台灣校園福音團契,帶領 9 位台灣畢業生參加於八月 7 日至 11 日在菲律賓舉辦的 IFES 東亞區畢業生會議 ( EAGC ),總幹事左心泰牧師也將以大會講員的身分出席。
     
  • 九月 3 日至 23 日,總幹事左心泰牧師將前往美國多個城市拜訪校園之友並舉辦校園之友會,願主看顧出入平安、服事得力、美好交誼。

     
  • 第十六屆畢業生同行營將於九月 12 日至 14 日在新竹聖經學院舉辦,主題為「 在日常勞苦工作中發現主 」,「 主題信息 」講員是陳維濬牧師,「 關鍵論述 」講員有汪中和老師、潘華庭姊妹、蔡清徽老師,請為節目安排和推動報名禱告。
Read More

訂閱校園簡訊

歡迎訂閱校園福音團契電子報,將獲得最新文章推薦!

青宣十五特稿 — 跳脫想像的接待教室
也許是透過真人分享,搭一座橋,讓人看見神國美善如何發生於社會角落;也許是透過遊戲、故事、美食饗宴,使接待的信息豐富而立體。無論是真人圖書館,或小青宣課程,都讓「 接待 」跳脫想像,很不一樣。
青宣專欄 EP5︱WOW 的青宣:青宣十六的新鮮事
疫情之後的實體青宣,面對這世代的年輕基督徒們,節目內容上在傳統中求新求變,依據現代年輕人們的特質,重新設計大堂節目,縮短講道的時長,穿插許多影片與互動分享,也讓學員們客製化自己的課表,盼望讓參與的學員們能在各樣信息和活動中更深的思考與學習。
「接待」的聖經依據 ( PartⅠ)
青宣將圍繞著核心主題「 接待 」展開。新舊約是如何以「 主人、客人 」的互動呈現「 神、人 」之間的關係?聖經中的「 接待 」一詞,又有著怎樣的意涵呢?快來看看第一部分,補給聖經中的「 接待 」內涵。