親愛的弟兄姐妹，平安：

 

在教會傳統裡，教會年曆是以將臨期第一主日作為起點​的​。大家會在將臨期紀念耶穌基督的降生，並歡喜盼望祂的再臨。這提醒著我們，在忙碌的工作和生活中，不可忘記耶穌基督終將再臨的事實。

 

在等候基督的過程中，我們也在等待許多事情發生，像是等待上帝透過今年寒假的各種營會來復興祂的子民。第五十五屆大專靈修班將在中原大學舉辦，本屆研讀的經卷是《 使徒行傳 》，而《 使徒行傳 》亦是竹苗中區中學門徒營與高屏中學冬令營的主題​​！另外三個營會，在北部舉行的北區國中門徒營和北區高中職門徒營均以「 禱告 」作為主題，而嘉南中學冬令營則以《 約拿書 》為中心。願主使用這些營會祝福參加的學生們，並讓參與服事的輔導與義工們能夠經歷上帝豐富的恩典。

 

「 將臨節 」的英文 Advent，與「 冒險 」的英文 Adventure，源自同一個拉丁字。字首 ad- 指的是「 前往 」（ toward ），而字根 -vent 意指「 來臨 」（ coming ）。新的一年，願你我帶著感恩的心，踏上冒險的信心之旅，並在上帝的同在中，同心盼望新天新地的到來。

 

​​「 耶穌又對他們說：『 願你們平安！父怎樣差遣了我，我也照樣差遣你們。』」（ 約 20:21 ）

 

您的同工 左心泰 敬上