◆刊頭語 ◆中學事工 ◆大學事工 ◆地區事工 ◆同工近況 ◆財務報導 （點擊文字可跳頁）
刊頭語
【走過2020】
撰文：林育如（傳道同工）
2020，音似「愛你愛你」，原是諸多喜事的一年，許多對情侶早在去年甚至前年就安排於今年訂下婚約，以紀念對彼此的愛。
沒想到，今年卻是哀鴻遍野的一年，整個世界都被死亡的氣息籠罩，自然環境因極端氣候的影響，今年仍有水澇、熱浪、融冰、森林大火、火山爆發、嚴重蝗災等，其對人類與其他受造物的生活帶來遽變。對今年影響最大的則是covid-19，因為疫情的影響，新聞每天都在播報確診人數以及死亡人數的上升；不時也會看到各界名人驟逝的消息，有的是因為染上covid-19，有的則是因為別的疾病猝死或是自殺。今年十一月大學生輕生的消息更是頻頻傳出，使我們更謹慎的學習用耐心與愛心以及智慧來陪伴學生。
2020年進入最後一個月了，面對人稱悲劇連連「最糟糕的一年」，雖然已經有疫苗研發出來，但整體疫情還是令人毫無盼望，許多人的生活依然岌岌可危、束手無策。
當希律王的時候，耶穌生在猶太的伯利恆。有幾個博士從東方來到耶路撒冷，說：「那生下來作猶太人之王的在哪裏？我們在東方看見他的星，特來拜他。」 希律王聽見了，就心裏不安；耶路撒冷合城的人也都不安。（馬太福音二章1-3節）
耶穌誕生的那夜是合城的人都不安的夜晚，天使卻向牧羊人報大喜的信息：耶穌是先知早已預言要將自己的百姓從罪惡中拯救出來的那位主基督，人要稱他的名為以馬內利（以馬內利翻出來就是「神與我們同在」。）
今年的聖誕季，感謝神，臺灣的疫情仍在可接受的範圍內，高雄校園的大中學仍有聖誕聯合聚會以及報佳音的行動，願神幫助我們在這個無望的時刻，靠主看見在祂才有永恆的盼望，深知在祂才有得救的恩典，經歷祂與我們同在也與我們同工，一齊向世人傳揚這大喜的信息。
中學事工
#1活動報導
【宣教之路】
撰文：林育如（傳道同工）
今年的宣道月會很特別！我們這次邀請到美國浸宣差會的Peggy Owen宣教士來與我們分享她踏上宣教之路的故事，由於她只會講英語和台語，因此這次的宣道月會是台語、英語、華語三種語言交互翻譯的狀態，學生們樂於挑戰自己用較不擅長的語言與Peggy宣教士溝通，不行的時候再互相為彼此翻譯。
Peggy宣教士一開始透過活動帶學生思考宣教是否僅限於跨文化、宣教是否僅限於全職事奉者、宣教是否僅限於教會內，進而使學生了解不論我們的身分為何、在哪裡、用什麼方式、對象是誰，只要我們願意向未信的人傳福音都可以是宣教的行動。Peggy宣教士也分享她當初如何領受、順從聖靈的感動，決定放棄在美國當護士的生活，加入差會來到臺灣的嘉義、臺南和高雄服事，進而鼓勵學生在接下來的聖誕季，若聖靈把感動放在我們心中，我們也將體會到聖靈降臨在我們身上，我們就必得著能力，在祂要我們去的地方，作祂的見證。
接著我們也一起透過介紹「屬靈認領123」：找1個人一起兩人一組，各列出2個邀請名單，在聖誕節前進行3次關懷與邀請。鼓勵學生將聽完Peggy宣教士分享的感動化作實際行動，勇敢成為主的宣教士，最後也一起為這些認領對象和彼此接下來的宣教禱告。
l 中學宣道月會
l 2020.11.14
l 地點：高雄校園2F
l 人數：4人
#2活動預告-1
【中學團契聯合報佳音】
路上的店家悄悄掛起聖誕燈飾，
在街上隨處走著可聽見耳熟能詳的聖誕歌曲，
這個城市悄悄地用它的方式告訴我們聖誕節來臨！
但聖誕節僅止於此嗎？
今年中學團契將再度走入熙攘的人群中，
期盼能透過詩歌歌聲與祝福向更多的人傳遞聖誕節的真義！
今年中學團契聯合報佳音有四個梯次(如下)，邀請各中學團契一同參與，也邀請您用禱告與我們同工。
報佳音梯次：
l 12/22（二）地點：前鎮高中周邊
l 12/24（四）地點：新崛江商圈
l 12/24（四）地點：海洋夜市
l 12/25（五）地點：瑞豐夜市
#3活動預告-2
【青年靈修營】
約拿的故事，大概對於許多人都不陌生：
約拿躲避上帝，直到被大魚吞進腹中，開啟了他與上帝真實的相遇。
一個逃亡的人，上帝也使用嗎？那我們呢？
也許身為學生的我們都曾有這樣的疑問：
「我們在逃避什麼呢？」「如此不完美的我上帝也會使用嗎？」
2021年寒假，誠摯邀請你一起來參與這趟特別、精彩的旅程！
l 主題：Jonah Can Help?!
l 日期：1/27(三)-1/30(六)
l 地點：屏東科技大學
l 對象：國中、高中職生
l 費用：2000元/人（含報名費、食宿、保險，另計車資）
若搭車，遊覽車資為300元（來回），
2020/12/25（含）前報名享早鳥優惠價1800元
l 報名截止：2021/1/10(日)或報名額滿
l 報名連結：https://url.cef.tw/2021jonah
最新消息，請關注FB社團：高雄飛躍‧灰熊俱樂部 https://www.facebook.com/groups/196619857064063
#4公告
【中學輔導徵召】
要收的莊稼多，做工的人少。 所以，你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。
若你時間允許且有意願長時間（至少1-2年）陪伴中學生一起在信仰中成長，誠摯地邀請你加入中學團契輔導的行列，與我們一起見證神在學校團契的工作。
大學事工
#1活動報導
【在黎巴嫩，不只當一位藥師】
撰文：方柔懿（傳道同工）
這次宣道月會，邀請到翁桑雅宣教士來跟我們分享，她以藥師的專業進到黎巴嫩事奉，幫助當地的難民。一開始為了讓學生理解難民的處境，桑雅讓學生扮演難民，在不同的情境中做選擇，讓學生體會難民面對兩難抉擇時是何等不容易，需要付上很大的代價才能存活，遑論進到新的地方生活又是一個極大的挑戰。除了理解難民的處境，桑雅也讓學生認識有別於傳統植堂（church-planting）的「專業事奉」與「跨文化宣教」，鼓勵學生思考自身專業可以如何服事神，以及必須做哪些預備。桑雅以藥師的身分在當地幫助人，但要跟當地人建立關係，語言還是關鍵。此外，理解當地文化、經歷文化衝擊也是必然的過程。學生聽完後回應道：「我覺得那個文化衝擊，特別是語言的部分超級有感，可能你內心有100%的東西想說，但說出來只有20%，但聽的人可能只感受得到10%。 真心認為宣教或是和他們做朋友，是一個更認識自己不足的一件事情。」也有學生回應：「宣教不是很單一的傳講福音，打破我對傳教的想法，像今天分享的難民事工，會發現要從認識、彼此接納不同文化出發，而且因應當地環境的需求調整」。學生意識到要以專業做跨文化宣教，需做很多的預備，包含認識當地文化、學語言，也要努力學好自己的專業，常在禱告中尋求神的心意，累積信仰底蘊，並學習從身邊的「跨文化朋友」關心起。
l 大學宣道月會
l 2020.12.5
l 地點：高雄校園
l 人數：學生16人/輔導4人
#2活動預告
【2020六校團契聯合聖誕活動】
找回遺失的寶物！
又到了年末，回想一年來發生的種種，
是否已迷失在忙碌的生活中了呢？
別擔心，你不孤單！
邀請你一起來找尋那顆指引生命道路的星星，思考關於「重生」的救恩！
l 主辦：文藻團契、中山團契、高科團契、高醫團契、義守團契、樹德團契
l 時間：12/27(日) 14:30報到（名額60位）
l 地點：中山大學
l 費用：完成報名即免費參加
l 報名：https://forms.gle/Sgcs1KMxYGAWmJwp8
請為本活動代禱：
1.為參與的六校團契學生禱告，能透過此活動對信仰有更多的體悟，且能彼此認識、互相關心。
2.為活動前的籌備完善以及當天可以順利進行禱告。
3.為活動所需經費不使各團契有太大負擔禱告。
4.當天全程為戶外活動，求主為我們預備合宜的好天氣。
#3大學團契代禱
【大學團契代禱】
實踐-信望愛團契
1.社員穩定來聚會，大家都關係融洽。
2.活動申請一切順利。
3.12/21聖誕活動準備和進行都順利。
高醫-高醫校園團契
1.為團契學生調適生活與課業壓力禱告。
2.為校園團契與高醫大專中心團契的互動交流順利禱告。
3.為同工參與聖誕聯合活動的籌備順利禱告。
中山-中山團契
1.購買的電鋼琴能順利送到團家。
2.報佳音的規劃、聖誕節籌備及報名。
3.期末契友們能有好的時間安排，大一生彼此更認識。
高師-信望愛團契
1.為著高師的聖誕聚會及報佳音活動禱告，願我們能將福音帶給高師的學生。
2.為期末考和準備研究所的契友禱告，求神親自賜下平安在我們的心中。
高科(建工校區)-信望愛團契
1.新朋友關係維持。
2.新輔導交接順利。
3.契友穩定度提高。
高科(第一校區)-高第一校園團契
1.聖誕聚會能讓學校的同學認識耶穌和團契。
2.同工對社團的事物能越來越熟悉。
文藻-牧小羊團契
1.為六校聖誕聯合聚會籌備順利。
2.為即將到來的期末，大家能有智慧的安排時間。
樹德科大-宣愛團契
1.學藝類成果發表及聖誕聯合聚會可以順利。
2.參加聚會的人可以穩定。
3.靈命成長，課業和檢定可以順利通過。
義守-喜樂團契
1.求神帶領在聖誕節服事有一顆願作的心。
2.為明年度喜樂團契舉辦團契30週年聚會規畫禱告。
3.為喜樂團契的每位家人守望，深願每一位都能成為光和鹽，榮神益人。
台東大學-迦南團契
1.求神保守聖誕節活動順利進行，邀請更多人參與在團契當中。
2.求神看顧社團評鑑相關事宜順利進行。
3.願神親自帶領每一位契友的生活，也能夠有更多家人們一起穩定的聚會。
高雄大學-愛筵社.光鹽社(教職員)
愛筵社：
1.12/11周五邀請黃以倫回來分享，求光鹽社所有社員願意邀請認識的同學參加活動。
2.本地生有些對信仰透露出興趣，求神動工，學生願面對心中的感動，桌長有智慧邀請、跟進。
光鹽社：
1.12/21周一光鹽社和原民社學生社團合報佳音，求學校同仁願意敞開心門。
2.學校防疫工作確實，全體學生及同仁身體健康，大家的家人也身體健康。
3.新校長及新行政團隊，求神賜智慧帶領學校新方向。
地區事工
#1活動報導
【校園的再出發】
撰文：鐘煥傑（地區主任）
2020冬的高雄校園之友會，在新同工倚萱的領詩中開始聚會，接著是新的老朋友鳳儀姊跟我們分享「校園的再出發」，看見許多校園的新組織、新方向、新福音中心……等等，在餐敘中自由交通、分享彼此的近況，也為各自的服事與生活打氣，最後的見證分享代禱，有數位長輩都勸勉年輕的校園之友要起來承接學生工作的棒子。我想，校園同工何其幸福，有許多不同年齡層的弟兄姊妹陪伴我們、支持我們、鼓勵我們、提醒我們，由衷感謝這些校園之友多年來的照顧！
l 高雄校園之友會
l 2020.11.29
l 地點：七賢路禮拜堂
l 人數：校園之友57人/同工14人
圖 / 鳳儀姐分享
圖 / 高雄地區校園之友合影
#2地區消息
【新同工介紹：中學秘書 林育暄】
哈囉大家好，我是在這個月初加入高雄校園的育暄，之後會承接中學行政的工作，目前正在如火如荼地學習、熟悉各樣事務中，很開心可以透過行政的服事，參與在高雄的學生工作裡。我也是學生工作的果子，校園福音團契是我認識信仰的開端，自從高一團契迎新的那一天開始，我就像泡在熱可可裡的棉花糖一樣，很喜歡在團契裡的感覺，就這樣泡過了高中與大學。在查經中跟契友一起思考信仰，在服事裡與同工一起拼命努力，在每個不管是有聚會、沒聚會的日子裡，我們一起練習生活。希望過往在團契的經驗，可以幫助我對學生工作有更多的敏銳度，也能對學生有更多的幫助。
適逢年底，正好要迎接聖誕節活動與寒假營會籌備的高峰期，請為我禱告，求主幫助在信仰上每天更倚靠主，在行政學習上盡快上軌道，在事務上盡快進入狀況，並能與同工們有良好的配搭。
同工近況
煥傑＆柔懿（地區主任＆大學傳道同工）
12月是眾所皆知的聖誕月，也是各教會、團契預備各種福音聚會的高峰期。煥傑柔懿除了所帶領團契的聖誕聚會外，也投入了教會戲劇的服事，盼望這些活動能幫助人們更認識聖誕節的意義。同時間，我們也進入寒假的大靈班與中學營會密集籌備期，面對疫情的不確定，我們努力做各樣的預備，也求主施恩保守全球疫情能以趨緩。近期煥傑柔懿也在努力想要開始運動（好像講了很久……）我們真的有開始了！可是還需要努力，也請為我們代禱。
育如（中學傳道同工）
最近在一同撰寫中學靈修材料，在寫的過程中也經歷到神透過經文激勵我們。願神繼續引導我們寫下合適的經文省思，如期完成這份靈修材料，也願神繼續使用這些經文和這份靈修材料對中學生說話，幫助中學生好好反思信仰並且願意實踐信仰，作主的見證。也繼續為媽媽的病情禱告，感謝神已稍有好轉，願神繼續醫治，恢復她的精神與體力。
文芳（大學傳道同工）
感謝大家的禱告媽媽在休養腳傷期間心情和生活狀況都不錯！求神保守她手扭傷和腳骨裂的狀況能有好的恢復完全。最近在預備大靈班C1組的輔導手冊和課程安排，請為學生整體的學習重點和方向有好的規劃和收穫禱告。
郁珊（大學傳道同工）
或許是兒時跟著家人種田的記憶太有趣，以至於自己對田園生活充滿憧憬，近來剛好有機會前往一塊田耕種，拿著鐮刀、鋤頭，想像自己是《鬼滅之刃》的殺鬼隊，調整呼吸，聚精會神地付著地上漫延無際的雜草，當地上拓出1平方公尺的土地，種上香草，通體舒暢，不亦樂乎。務農之樂竟能調整忙亂的步伐、狹隘的眼光，真是意外的恩典收穫。
倚萱（中學傳道同工）
最近很喜歡騎著車探險，特別高雄不常下雨，邊騎車可以曬曬陽光，也可以感受這個城市不一樣的景色，有時候高樓林立、有時候是在大型工業區之中，一轉個彎卻是進入了另一個截然不同的樣貌，覺得很新鮮。希望自己在高雄的這些日子，也有機會更多去了解這片土地的歷史，聽聽那些背後曾經的故事。
玫恩（大學秘書）
感謝神，11月幾場團契分享順利結束了！每次預備分享其實都是一個受裝備的機會，開闊自己對實踐神學領域的認識，也加強自己對上帝的信心（尤其在時間管理方面，哈）拿到的講員費，希望可以在聖誕月好好利用，成為恩典分享給更多的人。
佩琪（中學秘書）
今年冬天氣溫很舒適，稍微偏涼又不至於穿厚外套，對於體溫無法正常維持的我來說，是上帝的恩典。在聖誕節的歡樂氣氛中，兩個團契要從我手中交接，雖然不捨，但我也珍惜與學生相處的最後時光。
財務報導
十二月是聖誕季，通常是基督徒較為忙碌的一個時節。在教會、在小組、在職場、在社區，大家無不費盡心思，盼望透過這個節日傳揚主耶穌降生的好消息。高雄校園也有許多場次的聖誕活動，有學生在各校自發的，也有聯合的活動。求主使用這些聚會，並供應我們一切所需，不管在教會事工、校園事工、或各別關心，都有神豐富的預備，也求主加添所需的心力、智慧。
您的同工 鐘煥傑 敬上
今年地區的經常費需要約165萬，每個月約13.7萬。
邀請您以禱告、關心及奉獻，一起來投入上帝在學生事工中的心意。
奉獻注意事項：
1.舉凡劃撥方式奉獻，不同項目或不同地區，可使用同一張劃撥單，只要在通訊欄備註中說明用途即可。
2.請奉獻者務必於劃撥單中填寫聯絡通訊資料，以利奉獻收據寄發及保持聯繫。
3.若通訊有更新，可直接在通訊欄中告知，我們便可統一更正。
※若有代禱的需要，可在通訊欄中與我們分享，我們亦會在每週地區禱告會中記念。
